本文目錄一覽：

上外的高翻院的MTI 即翻譯碩士 翻譯碩士的英語口譯專業，有兩個方向， 1.會議口譯，即同傳 2.

初試上線后進入復試，復試以考口譯為主，復試分數高的85分以上者進入二輪復試，經外國專家再復試認為你合格才能讀會口。復試分數中等的直接打到商務口譯。

上外高翻學院的會議口譯和專業碩士問題

你取得了國家教育部研究生考試通過資格，你畢業時就具備專業碩士資格。如果你沒有參加全國統一研究生考試，只參加了上外高翻學院的考試并被錄取，畢業時通過了CI你只有會議口譯證書，沒有國家頒發的碩士證書。

考上外高翻院的會議口譯要考二外嗎

除了上外所有的高翻都要考二外，只要你的英語到了出神入化的境界就可以了。上外高翻難考程度就不多說了，會議口譯又是其中最最難的，如果你非那個不進的話那就不要學二外了，但是如果你只是想考高翻的話，最好滿去學下，畢竟北外，廣外和廈大的高翻都不錯，只是和上外的無法相比罷了。

上外高翻會議口譯

您好，我的經歷跟你相似，也是事業編制教師，后來考到上外高翻學口譯，但我考的不是會議口譯（內部俗稱CI），是專業碩士口譯方向（MI），畢業后單證。您說的ci是高強度培訓型教學模式，畢業后不授予學歷和學位，如果能順利畢業的話，會獲得歐盟授予的證書（非常無敵的證書）。至于放不放棄編制，您可與單位協商，高翻不管這些，上課必須去，課下要大量大量的練習，否則一年升二年的考試都過不了，而且第二年的期末考試不合格的話，那就任何證書都得不到（強度和壓力之大，外人是不了解的）。如果您單位同意您這兩年停薪留職的話，（據我所知，事業單位對在編不在崗很敏感）那就最好，否則只能選一。會議口譯的上課和練習強度應該也不允許您在學校正常上班，鐵定會影響。

標簽：上外高翻會議口譯專業